1
00:00:00,000 --> 00:00:31,519
[Musique]

2
00:00:28,519 --> 00:00:31,519
il

3
00:00:45,300 --> 00:01:00,519
[Musique]

4
00:00:57,680 --> 00:01:03,920
qu'est-ce que c'est, je suppose que tu sais, fume-les

5
00:01:00,519 --> 00:01:06,680
cigares oiseau La femme de Kate avait un kit pour une fille

6
00:01:03,920 --> 00:01:10,880
n'en a-t-elle pas eu un

7
00:01:06,680 --> 00:01:10,880
non, hé, nous voilà

8
00:01:16,000 --> 00:01:19,720
allez très bien merci

9
00:01:20,159 --> 00:01:25,640
il est très temps que je te

10
00:01:23,000 --> 00:01:29,799
c'est vrai, nous ne voulons pas, c'est une fille

11
00:01:25,640 --> 00:01:29,799
oui tu es en état d'arrestation pour Grand

12
00:01:31,310 --> 00:01:51,400
[Musique]

13
00:01:56,799 --> 00:02:01,119
Buco faux sergent Cas

14
00:01:58,840 --> 00:02:03,840
Parlant, tu parles un peu, mec, il

15
00:02:01,119 --> 00:02:07,160
a dit qu'il vendait une porte encyclopédique à

16
00:02:03,840 --> 00:02:09,440
portez une offre de test spéciale pour nos

17
00:02:07,160 --> 00:02:12,480
quartier et ensuite je t'ai donné un

18
00:02:09,440 --> 00:02:15,200
reçu oui, ça s'appelle un pigeon drop

19
00:02:12,480 --> 00:02:17,160
Mme Patterson veut dire que j'étais le pigeon

20
00:02:15,200 --> 00:02:21,280
c'est vrai et tu laisses tomber un paquet de

21
00:02:17,160 --> 00:02:24,400
de l'argent, je me sens tellement stupide qu'elle était une

22
00:02:21,280 --> 00:02:26,480
Un parfait inconnu m'a dit que c'était fou

23
00:02:24,400 --> 00:02:29,080
histoire de trouver cette enveloppe pleine

24
00:02:26,480 --> 00:02:31,040
d'argent et vouloir le partager avec si

25
00:02:29,080 --> 00:02:34,720
vous ne m'aviez pas intercepté à

26
00:02:31,040 --> 00:02:37,000
la banque où j'ai retiré tout mon argent

27
00:02:34,720 --> 00:02:40,239
montre à sa fille comme Nikki peut marquer

28
00:02:37,000 --> 00:02:41,680
150 000 $ par an, Mme Patterson, voudriez-vous

29
00:02:40,239 --> 00:02:42,840
ça me dérange d'attendre ici une seconde, nous y serons

30
00:02:41,680 --> 00:02:48,200
juste avec

31
00:02:42,840 --> 00:02:50,599
tu es ensoleillé, ensoleillé, tu n'en connais pas Sunny oh

32
00:02:48,200 --> 00:02:52,640
allez Nikki, tu es à destination du joint

33
00:02:50,599 --> 00:02:54,280
pourquoi faire cavalier seul Gordine depuis quand

34
00:02:52,640 --> 00:02:56,319
tu as été tellement préoccupé par mon

35
00:02:54,280 --> 00:02:58,720
l'aide sociale Sunny prend tout l'argent et vous

36
00:02:56,319 --> 00:03:02,720
prends tous les risques et maintenant toute la chaleur

37
00:02:58,720 --> 00:03:07,360
de quelle manière est-ce que l'Américain

38
00:03:02,720 --> 00:03:10,400
façon dont nous avons obtenu deux pigeons précédents WS The

39
00:03:07,360 --> 00:03:12,920
L'histoire de ma vie, ce n'est pas obligatoire

40
00:03:10,400 --> 00:03:15,640
être un peu de coopération qui exclut

41
00:03:12,920 --> 00:03:18,760
donner des coups de pied ou mordre durerait très longtemps

42
00:03:15,640 --> 00:03:22,200
très ensoleillé

43
00:03:18,760 --> 00:03:24,720
ensoleillé qui est cette personne tu es tellement

44
00:03:22,200 --> 00:03:29,280
intéressé

45
00:03:24,720 --> 00:03:29,280
dans je te dis quelque chose

46
00:03:31,239 --> 00:03:37,120
maintenant j'aimerais vraiment rencontrer

47
00:03:34,319 --> 00:03:40,040
Le tribunal décide que le défendeur sera

48
00:03:37,120 --> 00:03:43,319
détenu pour procès sur un chef d'accusation de Grand

49
00:03:40,040 --> 00:03:50,560
La caution pour vol est fixée à

50
00:03:43,319 --> 00:03:50,560
5 000 $ prochain cas salut poupée salut Maray B's

51
00:03:55,319 --> 00:04:00,820
j'ai posté comment tu vas M, elle vient de se rencontrer

52
00:03:58,120 --> 00:04:11,840
ensoleillé

53
00:04:00,820 --> 00:04:15,759
[Musique]

54
00:04:11,840 --> 00:04:18,799
là-dessus, il y a une tache sur le miroir là-bas

55
00:04:15,759 --> 00:04:21,079
ouais et bien regarde qui garde ma voiture maintenant

56
00:04:18,799 --> 00:04:23,080
J'appelle le service, tu sais

57
00:04:21,079 --> 00:04:25,080
il y a du riff partout ces jours-ci

58
00:04:23,080 --> 00:04:27,160
tu ne peux pas être trop prudent là-bas

59
00:04:25,080 --> 00:04:29,479
spécial que je peux faire pour vous messieurs oh nous

60
00:04:27,160 --> 00:04:33,360
nous profitions simplement du soleil en admirant

61
00:04:29,479 --> 00:04:36,600
tes roues elles sont admirables aussi

62
00:04:33,360 --> 00:04:40,800
la qualité est toujours chère, je te parie

63
00:04:36,600 --> 00:04:43,000
j'ai payé 60 000 $ pour cela, en espèces plus taxes

64
00:04:40,800 --> 00:04:44,800
et licence maintenant de qui tu parles

65
00:04:43,000 --> 00:04:46,919
à l'homme, peut-être devrions-nous lui parler

66
00:04:44,800 --> 00:04:49,479
l'IRS tu vas me transformer en

67
00:04:46,919 --> 00:04:50,479
le fisc, il cherche des communistes et

68
00:04:49,479 --> 00:04:52,919
Mafia

69
00:04:50,479 --> 00:04:55,840
folk, je ne suis qu'un pauvre garçon en difficulté

70
00:04:52,919 --> 00:04:55,840
essayer de joindre les deux bouts

71
00:04:57,600 --> 00:05:03,120
dame de viande

72
00:05:00,160 --> 00:05:07,000
c'est lui c'est

73
00:05:03,120 --> 00:05:07,000
Sunny oh c'est

74
00:05:10,800 --> 00:05:16,810
Ensoleillé, agréable à voir

75
00:05:13,630 --> 00:05:16,810
[Musique]

76
00:05:19,639 --> 00:05:24,639
lui tu sais quelque chose Ben je vraiment

77
00:05:21,720 --> 00:05:27,560
Je n'aime pas ces gens, il doit y avoir un

78
00:05:24,639 --> 00:05:30,800
c'est toujours le cas si nous mettons simplement notre

79
00:05:27,560 --> 00:05:33,400
petites idées de réflexion, hé, et qu'en est-il

80
00:05:30,800 --> 00:05:39,120
Frankie Frankie ouais

81
00:05:33,400 --> 00:05:39,120
Frankie oh ce Frankie

82
00:06:10,440 --> 00:06:17,720
euh c'est le mien, je peux voir ça

83
00:06:14,759 --> 00:06:19,520
maintenant, comment vas-tu Phil

84
00:06:17,720 --> 00:06:21,280
gêné de mettre un peu de blanc

85
00:06:19,520 --> 00:06:23,599
n'est-ce pas salut

86
00:06:21,280 --> 00:06:27,080
sournois salut

87
00:06:23,599 --> 00:06:28,639
salut salut, que faites-vous ici, regardez

88
00:06:27,080 --> 00:06:30,400
pour toi Frankie, nous avons une proposition

89
00:06:28,639 --> 00:06:31,840
pour toi

90
00:06:30,400 --> 00:06:34,599
eh bien, lequel d'entre vous veut me le dire

91
00:06:31,840 --> 00:06:36,759
cette excellente idée, attends maintenant, continue

92
00:06:34,599 --> 00:06:39,240
en pensant à Frankie, tu n'es pas obligé de le faire

93
00:06:36,759 --> 00:06:41,400
oh, ça a déjà l'air génial, ce type

94
00:06:39,240 --> 00:06:44,400
Sunny est un méchant mec, il a fait des méchancetés

95
00:06:41,400 --> 00:06:47,120
les choses que les dames me donnent pour

96
00:06:44,400 --> 00:06:49,880
par exemple, eh bien, il est bien, tu vois, il a l'habitude

97
00:06:47,120 --> 00:06:51,639
J'ai six huit filles qui travaillent dans la rue

98
00:06:49,880 --> 00:06:53,840
pour lui, il ne s'accroche pas, il joue simplement le

99
00:06:51,639 --> 00:06:57,160
Des jeux d'arnaques à l'ancienne pour lui, ça sonne

100
00:06:53,840 --> 00:07:00,800
C'est assez facile de l'atteindre, non les filles

101
00:06:57,160 --> 00:07:02,759
sont vraiment fidèles, pourquoi si fidèles

102
00:07:00,800 --> 00:07:04,520
eh bien, il prend très bien soin de lui

103
00:07:02,759 --> 00:07:06,520
les filles vivent bien dans les bons moments, n'est-ce pas

104
00:07:04,520 --> 00:07:09,080
les gars sont rapides, bons lws s'ils obtiennent

105
00:07:06,520 --> 00:07:14,080
cassé tu sais et ça inspire tout

106
00:07:09,080 --> 00:07:17,199
cette loyauté qui, en plus, euh, a peur de quelques

107
00:07:14,080 --> 00:07:19,599
les filles traversent Sunny One a été balisé

108
00:07:17,199 --> 00:07:21,639
plutôt mauvais et l'autre juste

109
00:07:19,599 --> 00:07:23,879
a disparu et c'est le gars que tu veux

110
00:07:21,639 --> 00:07:26,479
je vais me mettre à l'aise pas seulement pour une rue

111
00:07:23,879 --> 00:07:28,360
réunion de coin ou juste pour quelques heures

112
00:07:26,479 --> 00:07:30,639
si tu entres dans ce joyeux petit groupe

113
00:07:28,360 --> 00:07:33,919
tu restes à l'intérieur

114
00:07:30,639 --> 00:07:36,400
jusqu'à ce que ce soit terminé, oh c'est l'idée

115
00:07:33,919 --> 00:07:38,160
était-ce votre

116
00:07:36,400 --> 00:07:41,199
idée

117
00:07:38,160 --> 00:07:43,639
ouais, laisse-moi te dire quelque chose sur le sien

118
00:07:41,199 --> 00:07:45,840
idées Frankie cette année ensemble, il

119
00:07:43,639 --> 00:07:47,720
ils ont pensé à quelque chose, qu'est-ce qu'ils sont maintenant

120
00:07:45,840 --> 00:07:49,879
ça avait toujours l'air facile, ils étaient faciles mais

121
00:07:47,720 --> 00:07:53,199
il les a imaginés et je l'ai toujours eu pour

122
00:07:49,879 --> 00:07:55,039
vous les encouragez beaucoup, nous allons

123
00:07:53,199 --> 00:07:57,919
sois juste derrière toi tout le temps

124
00:07:55,039 --> 00:07:59,280
La question est de savoir jusqu'où est le retard, à droite

125
00:07:57,919 --> 00:08:00,710
derrière, y a-t-il autre chose, les gars

126
00:07:59,280 --> 00:08:03,950
je veux me parler de ça

127
00:08:00,710 --> 00:08:03,950
[Musique]

128
00:08:04,599 --> 00:08:10,759
ensoleillé, il est formidable en habillement et formidable

129
00:08:08,639 --> 00:08:13,639
bien commode qui fait tout le

130
00:08:10,759 --> 00:08:16,319
différence je veux le travail Dave je n'étais pas

131
00:08:13,639 --> 00:08:21,199
foule, je demandais juste quoi faire

132
00:08:16,319 --> 00:08:21,199
tu penses que Frankie c'est à toi de décider

133
00:08:23,950 --> 00:08:33,440
[Musique]

134
00:08:30,479 --> 00:08:36,780
puis-je t'aider non, je regarde juste alors

135
00:08:33,440 --> 00:09:06,710
laisse les magazines tranquilles

136
00:08:36,780 --> 00:09:06,710
[Musique]

137
00:09:07,079 --> 00:09:12,720
il ne comprend pas que tu comprennes

138
00:09:09,640 --> 00:09:16,560
celui qui est ton

139
00:09:12,720 --> 00:09:18,720
père, comment le savais-tu, oh j'en sais beaucoup

140
00:09:16,560 --> 00:09:20,600
des choses bébé comme si tu avais eu une mauvaise scène

141
00:09:18,720 --> 00:09:22,800
à la maison

142
00:09:20,600 --> 00:09:24,640
c'est vrai, tu pensais que la séparation pourrait faire

143
00:09:22,800 --> 00:09:26,279
c'est mieux pour

144
00:09:24,640 --> 00:09:28,590
tout le monde

145
00:09:26,279 --> 00:09:30,800
ouais mais ce n'est pas le cas

146
00:09:28,590 --> 00:09:33,000
[Musique]

147
00:09:30,800 --> 00:09:37,079
parce que tu n'en as pas

148
00:09:33,000 --> 00:09:40,519
amis, hé, tout le monde doit en avoir

149
00:09:37,079 --> 00:09:40,519
amis, je m'appelle

150
00:09:40,959 --> 00:09:46,880
Sunny, qu'est-ce qui est à toi Fran

151
00:09:47,399 --> 00:09:53,040
Fran Fran allez bébé, fais une promenade avec

152
00:09:50,399 --> 00:09:53,040
moi je veux te montrer

153
00:09:56,880 --> 00:10:00,920
quelque chose, c'est ta voiture et rien d'autre

154
00:09:59,800 --> 00:10:02,680
est

155
00:10:00,920 --> 00:10:05,120
bébé

156
00:10:02,680 --> 00:10:08,120
vraiment tu aimes jolie

157
00:10:05,120 --> 00:10:10,519
les choses ne conviennent pas à tout le monde ouais mais

158
00:10:08,120 --> 00:10:12,880
tout le monde ne les comprend pas bébé mais toi

159
00:10:10,519 --> 00:10:12,880
sont

160
00:10:13,200 --> 00:10:17,959
même si je vais t'en offrir du bon

161
00:10:19,800 --> 00:10:23,720
des choses Hé

162
00:10:21,640 --> 00:10:25,880
bébé, si tu ne l'aimes pas, il y en a plein

163
00:10:23,720 --> 00:10:25,880
qui

164
00:10:26,079 --> 00:10:30,760
est-ce que je suis désolé

165
00:10:29,680 --> 00:10:33,959
ce n'est pas

166
00:10:30,760 --> 00:10:38,040
tu tu es

167
00:10:33,959 --> 00:10:38,040
génial c'est moi je

168
00:10:38,160 --> 00:10:43,320
est-ce que j'ai eu le même problème à la maison, je

169
00:10:43,440 --> 00:10:51,360
euh, je n'y vais pas, garçon, fille

170
00:10:48,040 --> 00:10:55,120
route fille les filles votre

171
00:10:51,360 --> 00:10:57,240
le style ça va bébé c'est cool

172
00:10:55,120 --> 00:11:00,519
comme on dit Différents coups pour

173
00:10:57,240 --> 00:11:00,519
des gens différents

174
00:11:02,720 --> 00:11:09,300
pouvons-nous toujours être les meilleurs amis

175
00:11:06,399 --> 00:11:20,470
bébé, je veux dire le

176
00:11:09,300 --> 00:11:20,470
[Musique]

177
00:11:20,839 --> 00:11:27,040
Je ferais mieux de venir dans mon salon, dit l'araignée

178
00:11:23,680 --> 00:11:27,040
à la mouche

179
00:11:29,360 --> 00:11:33,839
c'est juste par ici LLY, je l'ai vérifié

180
00:11:31,959 --> 00:11:35,839
il est vraiment bon, il est mûr, prêt LLY

181
00:11:33,839 --> 00:11:39,399
pour la cueillette je te le dis

182
00:11:35,839 --> 00:11:41,440
c'est là que c'est facile, chérie, ça devrait être

183
00:11:39,399 --> 00:11:43,800
là, tu vas trouver

184
00:11:41,440 --> 00:11:45,639
ce magasin d'alcool que nous ne connaissons tout simplement pas

185
00:11:43,800 --> 00:11:47,120
ce quartier est trop beau donc c'est juste

186
00:11:45,639 --> 00:11:48,240
ça va nous prendre un peu plus de temps pour

187
00:11:47,120 --> 00:11:50,760
il y a

188
00:11:48,240 --> 00:11:51,680
l'un est celui que vous avez affaire, non, c'est

189
00:11:50,760 --> 00:11:54,000
un autre

190
00:11:51,680 --> 00:11:59,000
l'un ce que tu as dit l'autre jamais

191
00:11:54,000 --> 00:11:59,000
fais attention à ce que j'ai dit, celui-ci est assez bon

192
00:12:10,519 --> 00:12:13,040
donne-moi le

193
00:12:19,920 --> 00:12:24,160
clés, c'est un hold-up vide, ça

194
00:12:26,440 --> 00:12:30,440
réinscrire

195
00:12:38,920 --> 00:12:45,920
mol, comment vas-tu

196
00:12:41,720 --> 00:12:45,920
chérie 40 moche

197
00:12:47,440 --> 00:12:52,839
les dollars, il doit y avoir une meilleure façon

198
00:12:50,519 --> 00:12:55,040
il n'y a aucun moyen qu'un idiot puisse s'en empêcher

199
00:12:52,839 --> 00:12:57,160
je te donne tout son argent si tu le fais

200
00:12:55,040 --> 00:12:59,360
exactement ce que nous vous disons de faire

201
00:12:57,160 --> 00:13:02,519
le pigeon ne laisse pas tomber de magie mais c'est ça

202
00:12:59,360 --> 00:13:05,920
comme ça marche bien, tout ce que tu as à faire

203
00:13:02,519 --> 00:13:08,800
faire, c'est mettre la ventouse entre deux de

204
00:13:05,920 --> 00:13:11,360
tu es convaincu que tu es tout

205
00:13:08,800 --> 00:13:14,720
des inconnus et l'un de vous vient de trouver un

206
00:13:11,360 --> 00:13:17,399
enveloppe avec beaucoup d'argent très sale

207
00:13:14,720 --> 00:13:20,160
jouer de l'argent et laisser le connard réfléchir

208
00:13:17,399 --> 00:13:20,160
elle va avoir un

209
00:13:20,360 --> 00:13:26,399
partagez ce que pensez-vous qu'ils font

210
00:13:22,360 --> 00:13:29,760
là maintenant la conversation a commencé à propos de

211
00:13:26,399 --> 00:13:33,440
le WEA quoi qu'il en soit, alors vous les amenez

212
00:13:29,760 --> 00:13:36,480
tout est si cher aujourd'hui, je

213
00:13:33,440 --> 00:13:39,000
je déteste plus acheter quoi que ce soit et toi

214
00:13:36,480 --> 00:13:41,440
je sais que j'ai reçu la lettre la plus drôle du

215
00:13:39,000 --> 00:13:46,920
à la banque l'autre jour et ils allaient

216
00:13:41,440 --> 00:13:50,680
augmenter les impôts sur tous les comptes

217
00:13:46,920 --> 00:13:53,240
1 500 $ as-tu reçu une lettre comme celle-là

218
00:13:50,680 --> 00:13:56,519
elle dit qu'elle n'a reçu aucune lettre alors tu

219
00:13:53,240 --> 00:13:58,720
dis bien, peut-être que ton compte n'est pas celui-là

220
00:13:56,519 --> 00:14:00,240
grand maintenant qui vous permet de savoir tout de suite

221
00:13:58,720 --> 00:14:04,040
si elle a plus que

222
00:14:00,240 --> 00:14:08,079
1 500, d'accord, mes bébés tous ensemble

223
00:14:04,040 --> 00:14:10,399
maintenant, tout est si cher aujourd'hui, je

224
00:14:08,079 --> 00:14:12,880
je déteste acheter quoi que ce soit, je déteste

225
00:14:10,399 --> 00:14:16,120
acheter pour acheter n'importe quoi plus si c'était le cas

226
00:14:12,880 --> 00:14:18,519
Vrai Hy, elle jetterait une chaise à travers le

227
00:14:16,120 --> 00:14:21,440
fenêtre ou

228
00:14:18,519 --> 00:14:24,839
quelque chose si elle pouvait le regarder droit

229
00:14:21,440 --> 00:14:28,759
dans les yeux à tout moment c'est plus

230
00:14:24,839 --> 00:14:32,440
sincère de cette façon, tu vois comme c'est facile de ne jamais

231
00:14:28,759 --> 00:14:32,440
je ne connais pas de problème

232
00:14:32,600 --> 00:14:37,480
à moins qu'après avoir reçu l'argent que nous

233
00:14:35,079 --> 00:14:39,240
vous disent comment faire si l'un d'entre vous

234
00:14:37,480 --> 00:14:41,600
commencer à avoir de grandes idées sur la détention

235
00:14:39,240 --> 00:14:44,079
en sortir

236
00:14:41,600 --> 00:14:47,880
maintenant c'est un

237
00:14:44,079 --> 00:14:50,440
problème parce que si tu le fais

238
00:14:47,880 --> 00:14:54,120
qu'alors le grand Aigle Royal est

239
00:14:50,440 --> 00:14:54,120
je vais fondre sur

240
00:14:55,399 --> 00:15:02,120
toi et moi allons te faire du mal

241
00:14:59,800 --> 00:15:02,120
très

242
00:15:03,240 --> 00:15:06,240
mal

243
00:15:07,520 --> 00:15:22,040
[Musique]

244
00:15:18,199 --> 00:15:23,680
hein, Nikki, qu'est-ce que tu en penses ?

245
00:15:22,040 --> 00:15:28,759
ça ressemble à une vente à

246
00:15:23,680 --> 00:15:30,279
moi tu le penses vraiment non, je veux que tu essayes ça

247
00:15:28,759 --> 00:15:33,000
sur

248
00:15:30,279 --> 00:15:36,399
oh allez, je ne porterais rien de pareil

249
00:15:33,000 --> 00:15:38,440
carré oh tu pourrais peut-être voir là

250
00:15:36,399 --> 00:15:39,920
portent des vêtements et il y a

251
00:15:38,440 --> 00:15:44,150
travailler

252
00:15:39,920 --> 00:15:47,400
des vêtements que je déteste vraiment, essaie-les

253
00:15:44,150 --> 00:15:47,400
[Musique]

254
00:15:47,560 --> 00:15:53,199
sur tout

255
00:15:50,360 --> 00:15:57,360
c'est vrai, Hé, écoute

256
00:15:53,199 --> 00:16:00,319
chérie, tu veux être parfaite, Sunny

257
00:15:57,360 --> 00:16:03,440
t'aime vraiment il a quelque chose

258
00:16:00,319 --> 00:16:06,680
spécial, il va essayer

259
00:16:03,440 --> 00:16:09,000
Je vais juste regarder les couleurs de ce genre

260
00:16:06,680 --> 00:16:10,240
chose que mes enfants vont porter quand

261
00:16:09,000 --> 00:16:12,560
je viens de rentrer de l'hôpital et

262
00:16:10,240 --> 00:16:15,519
les couches soyez intelligentes, Katees, gardez-le ainsi

263
00:16:12,560 --> 00:16:18,360
évite toutes les factures, je n'y crois pas

264
00:16:15,519 --> 00:16:20,160
c'est aussi simple que simple et ça

265
00:16:18,360 --> 00:16:21,920
compliqué tu vois les bordereaux de dépôt

266
00:16:20,160 --> 00:16:24,560
ils ont tous des numéros sur eux, ils comptent

267
00:16:21,920 --> 00:16:26,639
les numéros sont codés électroniquement

268
00:16:24,560 --> 00:16:29,440
informatisé afin de simplifier notre

269
00:16:26,639 --> 00:16:31,399
l'opération élimine les erreurs Monica

270
00:16:29,440 --> 00:16:34,160
cela a amélioré l'efficacité de notre banque

271
00:16:31,399 --> 00:16:36,639
par 17 %, voyez ce que vous dites, c'est le

272
00:16:34,160 --> 00:16:39,120
l'ordinateur lit les chiffres et non les noms oui

273
00:16:36,639 --> 00:16:41,839
c'est tout à fait exact tu vois là

274
00:16:39,120 --> 00:16:44,639
il pourrait s'agir de deux noms similaires

275
00:16:41,839 --> 00:16:47,639
orthographes mais jamais deux identiques

276
00:16:44,639 --> 00:16:49,519
comptes numériques codés dont les noms ne sont pas

277
00:16:47,639 --> 00:16:51,519
c'est important Monica, maintenant laisse-moi prendre ça

278
00:16:49,519 --> 00:16:53,120
hétéro ce mec, qui qu'il soit, il est juste

279
00:16:51,519 --> 00:16:54,880
Je suis entré ici, je suis allé à votre comptoir

280
00:16:53,120 --> 00:16:57,639
et j'ai pris tous tes bordereaux de dépôt, tu l'as mis

281
00:16:54,880 --> 00:16:59,480
dans une pile de ses

282
00:16:57,639 --> 00:17:02,079
posséder oui

283
00:16:59,480 --> 00:17:04,319
oui c'est ce qu'il a fait donc tous ceux qui

284
00:17:02,079 --> 00:17:08,319
J'ai rempli un bordereau de dépôt aujourd'hui.

285
00:17:04,319 --> 00:17:10,400
mettre de l'argent sur son compte

286
00:17:08,319 --> 00:17:11,839
Monica n'a pas remarqué les gens

287
00:17:10,400 --> 00:17:13,559
différents noms sur le bordereau de dépôt

288
00:17:11,839 --> 00:17:15,480
les chèques personnalisés prennent 10 jours pour

289
00:17:13,559 --> 00:17:17,240
imprimer, nous avons délivré à l'homme une peine temporaire

290
00:17:15,480 --> 00:17:19,959
fourniture de dépôt

291
00:17:17,240 --> 00:17:21,679
les glissades avec les chiffres ne ressemblent qu'à

292
00:17:19,959 --> 00:17:25,000
il les a tous utilisés

293
00:17:21,679 --> 00:17:27,919
combien y a-t-il sur le compte, eh bien

294
00:17:25,000 --> 00:17:29,640
son solde d'ouverture la semaine dernière était

295
00:17:27,919 --> 00:17:31,960
100 $

296
00:17:29,640 --> 00:17:35,280
et maintenant, après tous ces généreux

297
00:17:31,960 --> 00:17:35,280
cotisations supérieures à

298
00:17:38,039 --> 00:17:42,919
46 000 $

299
00:17:39,720 --> 00:17:42,919
Henri, je suis

300
00:17:43,039 --> 00:17:48,039
blessé, c'est un monde plein de gamins blessés

301
00:17:45,679 --> 00:17:50,480
Je risque ma vie tous les jours pour un idiot

302
00:17:48,039 --> 00:17:53,880
changement, je suis désolé, il n'y a pas d'emploi ouvert

303
00:17:50,480 --> 00:17:56,120
ici je ne cherche pas de travail j'ai besoin de moi

304
00:17:53,880 --> 00:17:58,159
Une arnaque à l'un d'entre eux a envie de confiance

305
00:17:56,120 --> 00:17:59,400
les arnaques, tu vois ce que je veux dire, je n'en ai plus besoin

306
00:17:58,159 --> 00:18:03,720
homme de jeu

307
00:17:59,400 --> 00:18:08,480
ok ok mais tu connais toujours les gens qui adorent

308
00:18:03,720 --> 00:18:11,240
moi dedans hein quand tu es dehors tu es dehors

309
00:18:08,480 --> 00:18:13,159
Henri

310
00:18:11,240 --> 00:18:15,760
hé

311
00:18:13,159 --> 00:18:18,159
hé, il y a un patron ici, je sais que tu es un

312
00:18:15,760 --> 00:18:20,360
excon pour un travail d'alimentation de poulet comme celui-ci

313
00:18:18,159 --> 00:18:21,840
il ne sait pas et il s'en fiche Dixon

314
00:18:20,360 --> 00:18:25,360
tu n'as pas le tempérament pour

315
00:18:21,840 --> 00:18:28,520
en jouant à des jeux d'escroquerie, je ne pouvais apprendre aucun moyen

316
00:18:25,360 --> 00:18:28,520
allez

317
00:18:30,960 --> 00:18:35,679
elle porte un

318
00:18:32,440 --> 00:18:39,880
gamin, nous devons avoir de l'argent

319
00:18:35,679 --> 00:18:42,640
devant, il y a un endroit en quelque sorte

320
00:18:39,880 --> 00:18:45,960
lieu de réunion, il y a beaucoup de choses très

321
00:18:42,640 --> 00:18:48,360
des gens délicats traînent là-bas, ah oui,

322
00:18:45,960 --> 00:18:50,520
la nature même de notre plaidoyer limite notre

323
00:18:48,360 --> 00:18:53,720
la vie sociale après tout on ne peut pas bouger

324
00:18:50,520 --> 00:18:56,480
trop librement si on l'a été trop

325
00:18:53,720 --> 00:18:59,440
actif dans la communauté à moins bien sûr

326
00:18:56,480 --> 00:19:01,799
tu es prêt à risquer l'embarras

327
00:18:59,440 --> 00:19:04,039
alors il m'est venu à l'esprit que cet endroit serait

328
00:19:01,799 --> 00:19:08,600
être un refuge pour mes amis, ça a été

329
00:19:04,039 --> 00:19:11,600
appelé un faux pad par certains un refuge

330
00:19:08,600 --> 00:19:14,120
un endroit sûr pour mes amis un Suare pour

331
00:19:11,600 --> 00:19:18,039
ceux qui pratiquent la douce vocation d'un

332
00:19:14,120 --> 00:19:22,120
boulanger ouais c'est euh c'est sympa alors j'enchéris

333
00:19:18,039 --> 00:19:24,039
de rien, il n'y a pas de règles de base, non

334
00:19:22,120 --> 00:19:25,320
tricher sur place, du moins, ne le fais pas

335
00:19:24,039 --> 00:19:29,840
être attrapé à

336
00:19:25,320 --> 00:19:32,080
les dons faits à la porte verront

337
00:19:29,840 --> 00:19:36,039
nous aurions une réserve suffisante d'alcool

338
00:19:32,080 --> 00:19:36,039
n'hésitez pas à vous déplacer et

339
00:19:39,520 --> 00:19:47,799
circule, vas-y, c'est un jeu stupide, viens

340
00:19:44,559 --> 00:19:50,799
sur quoi penses-tu que nous attendons

341
00:19:47,799 --> 00:19:52,559
qu'est-ce que tu veux dire par quelqu'un de lourd, n'est-ce pas

342
00:19:50,799 --> 00:19:54,000
Maîtrisez le style criminel Willy Sutton à

343
00:19:52,559 --> 00:19:57,200
au moins au

344
00:19:54,000 --> 00:19:59,260
au moins pour surpasser un ordinateur, je ne peux pas

345
00:19:57,200 --> 00:20:02,750
même équilibrer mon propre chéquier

346
00:19:59,260 --> 00:20:02,750
[Musique]

347
00:20:02,760 --> 00:20:06,960
Je n'ai jamais pu gérer les cartes, tu sais que je

348
00:20:04,799 --> 00:20:10,880
j'aimerais

349
00:20:06,960 --> 00:20:13,760
Comment sais-tu, Winky, je ne le sais pas

350
00:20:10,880 --> 00:20:16,120
ami d'un ami de l'intérieur du joint

351
00:20:13,760 --> 00:20:20,080
tu viens juste ici pour te détendre, qu'est-ce que ça fait

352
00:20:16,120 --> 00:20:20,080
toi, tu ne ressembles tout simplement pas à un

353
00:20:20,480 --> 00:20:27,520
défrisant, je cherche une nouvelle arnaque

354
00:20:23,360 --> 00:20:27,520
ça peut me rapporter de l'argent réel

355
00:20:31,000 --> 00:20:36,960
appelleriez-vous 1 ou 2 000 personnes par semaine réelles

356
00:20:34,039 --> 00:20:40,320
l'argent ouais ça

357
00:20:36,960 --> 00:20:42,880
euh, ça pourrait être assez intéressant, je

358
00:20:40,320 --> 00:20:45,640
avoir besoin de quelqu'un à condition qu'il soit un

359
00:20:42,880 --> 00:20:49,320
bon homme, M. s'appelle

360
00:20:45,640 --> 00:20:51,919
Dixon, qu'est-ce qu'il doit faire, euh bien

361
00:20:49,320 --> 00:20:55,520
l'homme a du courage

362
00:20:51,919 --> 00:20:58,520
cool ouais, il doit aussi ressembler à un

363
00:20:55,520 --> 00:20:58,520
Yoko

364
00:21:01,120 --> 00:21:05,119
vous

365
00:21:01,950 --> 00:21:05,119
[Musique]

366
00:21:08,600 --> 00:21:15,120
intéressé ok c'est dit ici si tu mets

367
00:21:11,520 --> 00:21:17,200
1 000 $ en banque en 1900 au complexe

368
00:21:15,120 --> 00:21:18,360
intérêt, je serais trop vieux pour le dépenser

369
00:21:17,200 --> 00:21:21,600
maintenant mais tu pourrais le donner à ton

370
00:21:18,360 --> 00:21:21,600
amis et ensuite ils t'aimeront

371
00:21:22,919 --> 00:21:25,919
plus

372
00:21:26,200 --> 00:21:34,799
que Meer euh Willard

373
00:21:30,279 --> 00:21:38,400
plus simple euh c'est euh deux et Meer moi e k

374
00:21:34,799 --> 00:21:41,120
J'ai eu Ben deux

375
00:21:38,400 --> 00:21:45,080
e

376
00:21:41,120 --> 00:21:48,320
et bien, je l'ai fait, je l'ai fait tout seul, non

377
00:21:45,080 --> 00:21:52,000
personne d'autre ne m'a aidé, je veux dire, je

378
00:21:48,320 --> 00:21:54,039
je devais juste pourquoi avais-tu besoin d'argent

379
00:21:52,000 --> 00:21:57,320
pour quelque chose, quelqu'un est malade et a besoin d'un

380
00:21:54,039 --> 00:21:59,000
opération acheter de l'argent donc tu devais non non

381
00:21:57,320 --> 00:22:01,200
pas vraiment ce n'était pas du tout ça

382
00:21:59,000 --> 00:22:01,200
juste

383
00:22:02,080 --> 00:22:12,120
que tu vas penser que c'est idiot

384
00:22:05,960 --> 00:22:15,440
essaie-le, c'est tout, c'est tout, n'est-ce pas ?

385
00:22:12,120 --> 00:22:18,279
comprends bien regarde depuis le

386
00:22:15,440 --> 00:22:23,840
banques converties aux numéros électroniques

387
00:22:18,279 --> 00:22:26,799
et les ordinateurs, j'ai eu cette idée de faire ça

388
00:22:23,840 --> 00:22:30,440
oui et je devais juste l'essayer, je devais le faire

389
00:22:26,799 --> 00:22:30,440
voir si ça marcherait

390
00:22:31,120 --> 00:22:34,679
et bien maintenant tu sais

391
00:22:37,440 --> 00:22:44,000
Willard, c'était ennuyeux, un chèque était

392
00:22:40,799 --> 00:22:46,480
un chèque et c'est tout mais aujourd'hui

393
00:22:44,000 --> 00:22:49,240
tout est personnalisé, il peut le faire

394
00:22:46,480 --> 00:22:52,960
tout ce que tu sais, tout ce que la banque peut faire, je

395
00:22:49,240 --> 00:22:55,400
peut correspondre à différentes couleurs que vous voulez

396
00:22:52,960 --> 00:22:59,240
je veux des chèques avec des photos de montagnes

397
00:22:55,400 --> 00:23:01,240
des oiseaux du bord de mer et nommez-en

398
00:22:59,240 --> 00:23:03,760
adresse bien sûr tu es un artiste mon

399
00:23:01,240 --> 00:23:06,320
mec, je n'aime jamais un artiste, ah paie

400
00:23:03,760 --> 00:23:13,640
vérifie qu'ils sont les plus simples que j'ai

401
00:23:06,320 --> 00:23:16,799
jeu d'identité pour toi belle pas mal pas

402
00:23:13,640 --> 00:23:20,080
Dommage que tu salisses

403
00:23:16,799 --> 00:23:24,039
il l'a enduit, détends-toi, il y en a beaucoup

404
00:23:20,080 --> 00:23:24,039
plus d'où ça vient, ouais

405
00:23:27,159 --> 00:23:30,600
très bien

406
00:23:29,480 --> 00:23:32,360
les centres commerciaux sont généralement bons

407
00:23:30,600 --> 00:23:35,159
des choix pour Pigeon Drop ouais mais toi

408
00:23:32,360 --> 00:23:35,159
ne viens pas travailler dans un

409
00:23:43,720 --> 00:23:50,279
Rolls-Royce sommes-nous prêts

410
00:23:47,039 --> 00:23:53,200
ouais, j'ai un score sûr pour toi bébé, je

411
00:23:50,279 --> 00:23:54,799
j'ai vérifié et elle a raison tu sais

412
00:23:53,200 --> 00:23:58,039
tu travailles avec

413
00:23:54,799 --> 00:24:00,440
Gloria et tu es avec moi Bonne chance

414
00:23:58,039 --> 00:24:00,440
ami

415
00:24:00,799 --> 00:24:05,640
merci tu ne penses pas que je suis prêt pour le

416
00:24:02,840 --> 00:24:08,200
c'est encore gros, hein bébé, je pense que tu es un

417
00:24:05,640 --> 00:24:11,799
Naturellement, j'ai eu quelque chose de tout nouveau et

418
00:24:08,200 --> 00:24:14,720
spécial pour toi, pas la chute des pigeons

419
00:24:11,799 --> 00:24:16,279
accrocher du papier de belle qualité I

420
00:24:14,720 --> 00:24:17,760
mais je n'en sais rien

421
00:24:16,279 --> 00:24:19,960
rien aussi ça va être aussi simple que ça

422
00:24:17,760 --> 00:24:19,960
pour

423
00:24:20,760 --> 00:24:26,720
toi, voici Dick, salut

424
00:24:31,799 --> 00:24:37,880
belle voiture tu es arrivée en premier tu y arrive

425
00:24:34,440 --> 00:24:40,200
dans ces roues mec alors tu as celles-là

426
00:24:37,880 --> 00:24:40,200
allons

427
00:24:46,600 --> 00:24:54,840
allez, qui est le nouveau gars, et bien, n'importe quel ami de

428
00:24:50,360 --> 00:24:54,840
Sunny doit être un prince

429
00:24:59,960 --> 00:25:04,640
Dave, tu penses qu'ils vont en essayer

430
00:25:01,720 --> 00:25:04,640
nouveau, hé, regarde

431
00:25:05,720 --> 00:25:12,679
je sors, je sauvegarde, je sauvegarde, hé, qu'est-ce que tu veux

432
00:25:10,120 --> 00:25:12,679
nous faire

433
00:25:13,360 --> 00:25:18,200
vole, ce qui ne va pas chez toi, tu n'as pas vu

434
00:25:16,480 --> 00:25:20,039
moi on voit que tu ne regardes pas quand tu

435
00:25:18,200 --> 00:25:22,159
Sauvegardez madame, peu importe vos lèvres, jeune

436
00:25:20,039 --> 00:25:24,559
mec, j'appelle la policière, appelle-le

437
00:25:22,159 --> 00:25:27,320
Où est la police, eh bien, juste un

438
00:25:24,559 --> 00:25:29,320
minute où j'ai laissé mon sac à main dans la voiture, nous

439
00:25:27,320 --> 00:25:30,679
je l'ai perdu juste une seconde, nous le retrouverons

440
00:25:29,320 --> 00:25:32,380
son Frankie peut prendre soin d'elle-même oh

441
00:25:30,679 --> 00:25:34,279
ouais, bien sûr, qu'est-ce qui peut

442
00:25:32,380 --> 00:25:37,440
[Musique]

443
00:25:34,279 --> 00:25:38,919
ça arrive, regarde, nous avons couvert toutes les bases

444
00:25:37,440 --> 00:25:41,240
l'équipe de surveillance est postée à

445
00:25:38,919 --> 00:25:43,120
Sunny's Pad Plus ce bar bizarre qu'il accroche

446
00:25:41,240 --> 00:25:44,840
l'autre équipe veille sur le

447
00:25:43,120 --> 00:25:46,159
roule sur le parking du centre commercial

448
00:25:44,840 --> 00:25:48,440
Sunny ne sera pas très loin de ceux-là

449
00:25:46,159 --> 00:25:50,720
Roues, je vous le garantis, ouais, bien sûr

450
00:25:48,440 --> 00:25:52,039
elle arrivera bientôt, bien sûr, alors nous aurons

451
00:25:50,720 --> 00:25:53,799
toute l'influence dont nous avons besoin pour un juste

452
00:25:52,039 --> 00:25:55,320
conviction tu sais que ça pourrait être un vrai

453
00:25:53,799 --> 00:25:57,720
pause s'ils utilisent Frankie sur un nouveau

454
00:25:55,320 --> 00:25:59,360
jeu et Sun chevauche avec lui un vrai

455
00:25:57,720 --> 00:26:01,960
faire une pause, j'aimerais juste que nous soyons là pour le

456
00:25:59,360 --> 00:26:03,960
je vais faire du camping, es-tu cette fois-ci pour lui ?

457
00:26:01,960 --> 00:26:07,480
j'ai promis de bien m'emmener, moi et les enfants

458
00:26:03,960 --> 00:26:07,480
tu lui fais tenir cette promesse

459
00:26:08,760 --> 00:26:14,520
madame travaille pour pas dedans

460
00:26:11,240 --> 00:26:14,520
l'électronique c'est

461
00:26:15,240 --> 00:26:24,000
c'est vrai, je ne peux pas comprendre pourquoi pas parce que

462
00:26:20,399 --> 00:26:24,000
vous avez oublié de l'approuver M.

463
00:26:24,360 --> 00:26:31,000
Johnson désolé pour cette dure journée au

464
00:26:28,120 --> 00:26:31,000
euh au

465
00:26:31,399 --> 00:26:35,120
plat c'est euh

466
00:26:35,559 --> 00:26:43,000
64,99 sur

467
00:26:37,919 --> 00:26:43,000
344,00 $ votre monnaie est de $

468
00:26:46,039 --> 00:26:49,799
27951 voici ton

469
00:26:48,039 --> 00:26:54,799
51

470
00:26:49,799 --> 00:26:56,559
5100 150 2 250 look tout le monde peut utiliser

471
00:26:54,799 --> 00:27:00,240
un autre téléviseur couleur a installé le prix est

472
00:26:56,559 --> 00:27:02,520
Exactement combien 50 $

473
00:27:00,240 --> 00:27:04,080
eh bien, écoute, as-tu déjà vu ça

474
00:27:02,520 --> 00:27:05,279
mec avant non, je marchais juste vers moi

475
00:27:04,080 --> 00:27:06,679
dans la rue, ce type s'approche de moi

476
00:27:05,279 --> 00:27:07,960
J'ai commencé à me parler ensuite

477
00:27:06,679 --> 00:27:10,080
J'étais dans une ruelle, je regardais là-dedans

478
00:27:07,960 --> 00:27:12,760
camion et il avait tout un camion de

479
00:27:10,080 --> 00:27:14,039
de magnifiques téléviseurs couleur pour 50 $ chacun

480
00:27:12,760 --> 00:27:16,039
c'est vrai, une des caisses était ouverte

481
00:27:14,039 --> 00:27:18,000
J'ai vu la télé, hé, ça y est, c'était un

482
00:27:16,039 --> 00:27:20,440
magnifique modèle, où pensez-vous qu'il

483
00:27:18,000 --> 00:27:23,440
j'ai tous ces magnifiques téléviseurs oh je

484
00:27:20,440 --> 00:27:27,240
je ne sais pas, probablement, euh, pas de frais généraux

485
00:27:23,440 --> 00:27:29,080
euh, situation de super remise, tu sais, hé

486
00:27:27,240 --> 00:27:33,080
tu ne pensais pas que c'était un vol et

487
00:27:29,080 --> 00:27:35,760
marchandises Oh Hey écoute, je n'aurais jamais pensé ça

488
00:27:33,080 --> 00:27:37,799
alors tu lui as juste donné les 50 $

489
00:27:35,760 --> 00:27:40,159
c'est vrai, il a mis la caisse d'emballage dans ma voiture

490
00:27:37,799 --> 00:27:42,240
une des affaires closes ouais c'est ça

491
00:27:40,159 --> 00:27:43,960
c'est vrai et quand je suis rentré à la maison, j'ai ouvert le

492
00:27:42,240 --> 00:27:47,760
Au cas où tu sais ce qu'il y avait dedans

493
00:27:43,960 --> 00:27:51,000
il y a juste un châssis cassé, tu n'as pas de tubes

494
00:27:47,760 --> 00:27:53,440
pas de fils, il n'y a rien juste ça

495
00:27:51,000 --> 00:27:58,039
cadre en bois minable de ce téléviseur minable

496
00:27:53,440 --> 00:27:58,039
je me suis fait arnaquer

497
00:27:58,399 --> 00:28:02,399
tu veux dire que tu ne penses pas qu'il t'a eu 50 $

498
00:28:06,600 --> 00:28:11,840
ça vaut le coup, est-ce que tu aimes celui-ci

499
00:28:09,320 --> 00:28:14,760
dis chérie quand il s'agit de couvre-lits, je

500
00:28:11,840 --> 00:28:16,880
laisse tout à toi, la petite femme la plus sexy

501
00:28:14,760 --> 00:28:21,480
un homme a déjà eu

502
00:28:16,880 --> 00:28:21,480
eh bien, nous allons prendre celui-ci doucement

503
00:28:22,279 --> 00:28:29,279
chérie, euh, de l'argent ou facturer quoi, de l'argent ou

504
00:28:26,360 --> 00:28:30,880
charger oh euh

505
00:28:29,279 --> 00:28:33,559
l'argent que j'ai

506
00:28:30,880 --> 00:28:36,440
euh, j'ai mon

507
00:28:33,559 --> 00:28:39,600
euh mon chèque de paie merci

508
00:28:36,440 --> 00:28:41,840
[Musique]

509
00:28:39,600 --> 00:28:45,519
tu penses que tu faisais quoi à l'époque

510
00:28:41,840 --> 00:28:48,240
là, je fais juste des choses gentilles comme maman et

511
00:28:45,519 --> 00:28:49,559
Papa et Papa vont écraser maman si

512
00:28:48,240 --> 00:28:51,159
elle essaie encore un truc comme ça toi

513
00:28:49,559 --> 00:28:52,720
pose encore un doigt sur moi et je me briserai

514
00:28:51,159 --> 00:28:55,240
c'est vrai

515
00:28:52,720 --> 00:29:01,399
dur

516
00:28:55,240 --> 00:29:01,399
fille c'est gentil tu aimes ça MH j'aime

517
00:29:06,480 --> 00:29:13,039
Salut Blanche-Neige et

518
00:29:09,519 --> 00:29:13,039
Simplet, montre-moi le

519
00:29:19,720 --> 00:29:25,600
vert, pourquoi est-ce que je ne garderais pas certains de

520
00:29:22,000 --> 00:29:28,799
ça parce que c'est mon travail mec tu restes

521
00:29:25,600 --> 00:29:28,799
au vôtre

522
00:29:34,440 --> 00:29:42,080
euhhuh non d'accord donc euh je comprends comment ça va

523
00:29:37,919 --> 00:29:44,960
ton enfant oh super, elle pleure, elle mange

524
00:29:42,080 --> 00:29:48,880
s'il te plaît, dis-moi le reste, ok, n'importe lequel

525
00:29:44,960 --> 00:29:52,799
des mots sur Frankie, elle n'est pas encore là

526
00:29:48,880 --> 00:29:55,799
quelque part, c'est son jeu qui a raison

527
00:29:52,799 --> 00:29:59,679
Blanche-Neige a eu l'idée que c'était nous

528
00:29:55,799 --> 00:29:59,679
qui prennent tous les risques

529
00:30:00,559 --> 00:30:04,399
un jour dehors et tu sais tout, hein

530
00:30:02,720 --> 00:30:06,000
avant de me rencontrer, tu frappais

531
00:30:04,399 --> 00:30:08,080
les gens sont à l'envers pour avoir changé

532
00:30:06,000 --> 00:30:10,120
leur poche tu sais que j'ai bien fait

533
00:30:08,080 --> 00:30:12,279
tu vas mieux maintenant tu sais mais

534
00:30:10,120 --> 00:30:14,840
seulement si c'est moi qui décide, oh c'est quoi

535
00:30:12,279 --> 00:30:16,399
tu penses allez cool, tu vas arrêter

536
00:30:14,840 --> 00:30:19,760
étant un tel

537
00:30:16,399 --> 00:30:22,200
idiot, combien d'argent nous avons eu si loin

538
00:30:19,760 --> 00:30:22,200
à deux

539
00:30:24,880 --> 00:30:28,880
super ok

540
00:30:29,799 --> 00:30:35,640
c'est

541
00:30:31,960 --> 00:30:35,640
ok, allons en chercher

542
00:30:36,120 --> 00:30:42,140
plus ouais, voilà mon bon petit

543
00:30:38,830 --> 00:30:42,140
[Musique]

544
00:30:53,840 --> 00:30:59,320
mec, c'est cher, puis-je le mettre ici

545
00:31:00,000 --> 00:31:06,000
je sais à quoi tu ressembles, je ne veux pas

546
00:31:02,320 --> 00:31:10,159
je sais, ancy, tu ressembles à ça, merci non

547
00:31:06,000 --> 00:31:14,039
je savais secrètement que tu voulais que je le dise

548
00:31:10,159 --> 00:31:15,840
tu avais prévu de la perdre, n'était-ce pas

549
00:31:14,039 --> 00:31:17,399
une partie de l'accord, vous savez que l'accord était

550
00:31:15,840 --> 00:31:19,000
on la fait entrer et on la fait sortir, elle

551
00:31:17,399 --> 00:31:22,399
je pense probablement que nous sommes juste derrière elle

552
00:31:19,000 --> 00:31:25,399
est-ce que ce sera en espèces ou en espèces

553
00:31:22,399 --> 00:31:25,399
J'ai été payé au

554
00:31:25,840 --> 00:31:30,240
plante euh tu devras obtenir ça

555
00:31:28,000 --> 00:31:32,399
approuvé par le service client, n'est-ce pas

556
00:31:30,240 --> 00:31:35,120
là-bas, prends juste une minute, je vais attendre

557
00:31:32,399 --> 00:31:37,080
votre achat ici pour que vous soyez bien

558
00:31:35,120 --> 00:31:39,519
à droite

559
00:31:37,080 --> 00:31:41,039
Hé, nous devons sortir d'ici quoi

560
00:31:39,519 --> 00:31:44,799
tu parles de je dois juste avoir

561
00:31:41,039 --> 00:31:44,799
c'est bon alors nous recevrons notre argent

562
00:31:47,440 --> 00:31:50,440
sur

563
00:31:56,200 --> 00:31:59,840
Russ veut faire une promenade jusqu'au

564
00:31:58,120 --> 00:32:01,480
grand magasin en bas de la rue

565
00:31:59,840 --> 00:32:04,279
les gars de la sécurité pensent qu'ils ont une paire de

566
00:32:01,480 --> 00:32:06,000
faussaires, c'est une pincée facile, j'en ai aussi

567
00:32:04,279 --> 00:32:10,360
j'ai beaucoup de choses en tête, égayez votre

568
00:32:06,000 --> 00:32:13,240
tableau de bord et tu en as besoin, et toi

569
00:32:10,360 --> 00:32:16,440
gin pourquoi

570
00:32:13,240 --> 00:32:20,399
ne viens pas bébé

571
00:32:16,440 --> 00:32:22,880
facile, allez, qu'est-ce qui leur prend si longtemps

572
00:32:20,399 --> 00:32:22,880
ils ont dit qu'ils étaient

573
00:32:24,480 --> 00:32:29,360
je vérifie bien, nous y sommes en quelque sorte

574
00:32:27,279 --> 00:32:31,960
Vous avez tenu tête à M. Johnson, nous sommes tellement

575
00:32:29,360 --> 00:32:34,720
occupé ici aujourd'hui, voyons si tu as

576
00:32:31,960 --> 00:32:38,080
une autre pièce d'identité du conducteur

577
00:32:34,720 --> 00:32:41,200
licence carte de crédit identifiant de l'entreprise bien sûr

578
00:32:38,080 --> 00:32:41,200
une formalité non

579
00:32:41,399 --> 00:32:44,799
problème ici tu

580
00:32:46,830 --> 00:32:52,720
[Musique]

581
00:32:49,880 --> 00:32:58,000
va, quel est ton problème, arrête-le

582
00:32:52,720 --> 00:32:59,880
Seriez-vous en état d'arrestation, eh bien, flic

583
00:32:58,000 --> 00:33:02,559
tu es mon ticket pour sortir

584
00:32:59,880 --> 00:33:04,679
ici, tu dois offrir un dollar à l'enfant de Kate

585
00:33:02,559 --> 00:33:06,919
ou quelque chose auquel je n'avais pas pensé

586
00:33:04,679 --> 00:33:06,919
il

587
00:33:08,900 --> 00:33:17,810
[Musique]

588
00:33:23,720 --> 00:33:32,130
pourquoi ensoleillé ensoleillé

589
00:33:27,420 --> 00:33:32,130
[Musique]

590
00:33:32,960 --> 00:33:37,000
obtenir

591
00:33:34,120 --> 00:33:47,159
sortir

592
00:33:37,000 --> 00:33:49,919
[Musique]

593
00:33:47,159 --> 00:33:54,240
dehors

594
00:33:49,919 --> 00:33:54,240
Sauver Scott Frankie

595
00:33:56,030 --> 00:34:04,120
[Musique]

596
00:34:00,820 --> 00:34:09,030
[Applaudissements]

597
00:34:04,120 --> 00:34:09,030
[Musique]

598
00:34:10,399 --> 00:34:14,520
facile facile de l'élever maintenant quoi

599
00:34:12,960 --> 00:34:15,919
c'est arrivé, nous venons juste d'entrer à l'université, non

600
00:34:14,520 --> 00:34:17,159
j'ai plus besoin d'elle comme otage alors il

601
00:34:15,919 --> 00:34:18,560
il a ouvert la porte, l'a expulsée et il

602
00:34:17,159 --> 00:34:21,800
elle n'a même pas ralenti, elle le sera

603
00:34:18,560 --> 00:34:21,800
ok un

604
00:34:26,000 --> 00:34:31,159
docteur, allez, allez

605
00:34:28,720 --> 00:34:35,159
se mettre au travail

606
00:34:31,159 --> 00:34:35,159
hein, on dirait que ce n'est pas le cas

607
00:34:38,199 --> 00:34:47,159
[Musique]

608
00:34:44,760 --> 00:34:49,560
on est derrière toi bébé, ça vient de tourner

609
00:34:47,159 --> 00:34:51,839
je suis un peu trop en retard

610
00:34:49,560 --> 00:34:54,240
hein

611
00:34:51,839 --> 00:34:58,520
ouais, j'ai donné au lieutenant tout ce que je

612
00:34:54,240 --> 00:35:01,920
Je pourrais parler du gars Dixon, c'est sûr que ce n'était pas le cas

613
00:34:58,520 --> 00:35:06,680
j'aurais tellement aimé en avoir plus, c'est bon, nous le ferons

614
00:35:01,920 --> 00:35:09,560
trouve-le oh ton ami

615
00:35:06,680 --> 00:35:13,119
Sunny, n'oublie pas

616
00:35:09,560 --> 00:35:15,920
il ne peut pas s'excuser

617
00:35:13,119 --> 00:35:19,119
moi c'est Frankie à propos de mon

618
00:35:15,920 --> 00:35:21,440
idée, je suppose qu'il l'était

619
00:35:19,119 --> 00:35:22,520
en écrivant, je pense que quelqu'un d'autre l'aura

620
00:35:21,440 --> 00:35:24,960
frapper

621
00:35:22,520 --> 00:35:28,320
pour venir

622
00:35:24,960 --> 00:35:32,280
Peut-être que tout ne s'est pas déroulé

623
00:35:28,320 --> 00:35:35,190
comme nous l'avions prévu mais c'était une bonne chose

624
00:35:32,280 --> 00:35:53,040
idée à plus tard

625
00:35:35,190 --> 00:35:55,319
[Musique]

626
00:35:53,040 --> 00:35:58,599
hein, hé, regarde, regarde, regarde, elle va l'être

627
00:35:55,319 --> 00:36:01,440
ok ouais

628
00:35:58,599 --> 00:36:01,440
il suffit d'ouvrir la porte et

629
00:36:02,119 --> 00:36:06,599
mais nous allons travailler, nous sommes Bunko

630
00:36:05,160 --> 00:36:08,200
appartient au pistolet Robbery Homicide

631
00:36:06,599 --> 00:36:12,960
ces dindes sont sorties de notre monde

632
00:36:08,200 --> 00:36:12,960
nous allons nous en occuper, nous allons travailler

633
00:36:13,680 --> 00:36:19,400
ça eh bien maintenant je présume que vous messieurs

634
00:36:16,119 --> 00:36:22,400
je ne suis pas là pour écouter mon

635
00:36:19,400 --> 00:36:22,400
souvenirs

636
00:36:22,720 --> 00:36:25,720
ensoleillé

637
00:36:26,040 --> 00:36:29,560
ensoleillé ensoleillé

638
00:36:30,560 --> 00:36:38,000
eh bien, c'est un coquin, bien sûr, un peu

639
00:36:34,480 --> 00:36:40,760
voyou mais habituellement il expose

640
00:36:38,000 --> 00:36:43,200
une finesse considérable, il a généralement été

641
00:36:40,760 --> 00:36:46,000
passer du papier avec un autre gars appelle

642
00:36:43,200 --> 00:36:47,680
Lui-même Dixon Dixon a fait taire tout le monde

643
00:36:46,000 --> 00:36:50,079
monde, il a essayé de tuer un

644
00:36:47,680 --> 00:36:53,400
flic

645
00:36:50,079 --> 00:36:53,400
non oh

646
00:36:54,760 --> 00:36:59,520
chérie, tous ces temps modernes

647
00:37:01,040 --> 00:37:06,520
Maintenant, ma journée, les escrocs ne portaient jamais d'armes

648
00:37:04,359 --> 00:37:08,960
ils ont utilisé leur

649
00:37:06,520 --> 00:37:12,480
plein d'esprit quand un hudler rencontre un escroc dans

650
00:37:08,960 --> 00:37:17,640
prison par jour, qu'est-ce que tu fais pour le papier

651
00:37:12,480 --> 00:37:19,400
pendre pourry, c'est une grosse affaire et toi, je me tenais

652
00:37:17,640 --> 00:37:22,200
Une station-service a mis une arme dans leur

653
00:37:19,400 --> 00:37:25,880
visages et nettoyez-les, à quel point

654
00:37:22,200 --> 00:37:28,480
gagner 90, peut-être 100 $ de plus pour

655
00:37:25,880 --> 00:37:30,560
jeter un jeune homme

656
00:37:28,480 --> 00:37:32,640
Je portais un costume d'affaires et je ne portais rien

657
00:37:30,560 --> 00:37:37,440
mais un stylo et un morceau de papier et le

658
00:37:32,640 --> 00:37:37,440
le jour où j'ai été arrêté, j'ai fait

659
00:37:37,560 --> 00:37:42,800
Un jeune homme à 25 000 $ entend cela et dit que c'est

660
00:37:40,000 --> 00:37:46,119
tout cela est très intéressant mais le jour où il

661
00:37:42,800 --> 00:37:49,280
poursuit sa nouvelle vocation qu'il porte toujours

662
00:37:46,119 --> 00:37:53,040
avec lui une arme à feu, c'est là que nous sommes

663
00:37:49,280 --> 00:37:53,040
en ce moment, clin d'œil

664
00:37:54,200 --> 00:38:01,000
Dixon oui, je, je, je le connaissais

665
00:37:58,119 --> 00:38:04,520
brièvement je ne le connaissais pas très bien est venu

666
00:38:01,000 --> 00:38:06,280
pour moi sur une référence d'un ami quoi

667
00:38:04,520 --> 00:38:09,400
ami, je

668
00:38:06,280 --> 00:38:12,560
j'espère que vous, messieurs, garderez mon

669
00:38:09,400 --> 00:38:14,720
nom en dehors, jetant toujours le bronze

670
00:38:12,560 --> 00:38:15,480
hein, Henry, garde juste ma main, mec

671
00:38:14,720 --> 00:38:18,280
c'est

672
00:38:15,480 --> 00:38:22,560
tout celui-là est vrai, hé tu l'as

673
00:38:18,280 --> 00:38:24,880
des yeux perçants, tout le monde gagne du premier coup

674
00:38:22,560 --> 00:38:26,440
autour si c'est un et te réconforter avec le

675
00:38:24,880 --> 00:38:28,520
monsieur, vous n'avez pas de chance, j'ai été

676
00:38:26,440 --> 00:38:31,000
déconnecté de la réalité, je gagne tout mon argent correctement

677
00:38:28,520 --> 00:38:32,800
ici, nous savons Henry ça à propos du bon vieux temps

678
00:38:31,000 --> 00:38:34,880
maintenant, ce type existe depuis un moment, Henry

679
00:38:32,800 --> 00:38:36,599
mais il vient juste de commencer à jouer à des jeux

680
00:38:34,880 --> 00:38:38,599
au nom de

681
00:38:36,599 --> 00:38:41,400
Dixon

682
00:38:38,599 --> 00:38:42,839
Dixon l'a peut-être croisé un jour comme

683
00:38:41,400 --> 00:38:45,200
dans Le

684
00:38:42,839 --> 00:38:47,079
Slammer oh tes gars couvrent vraiment

685
00:38:45,200 --> 00:38:50,560
le sol, n'est-ce pas, il est lourd

686
00:38:47,079 --> 00:38:50,560
Henry et tu nous dois

687
00:38:51,280 --> 00:38:56,920
Henry le choisit, dame rouge, Cor libre

688
00:38:57,560 --> 00:39:01,040
tu en perds 20

689
00:39:02,640 --> 00:39:07,480
cents, il y a une maison romaine sur Wilcox

690
00:39:05,000 --> 00:39:10,720
à deux portes de Franklin, tu as déjà

691
00:39:07,480 --> 00:39:10,720
été ici

692
00:39:11,910 --> 00:39:26,870
[Musique]

693
00:39:29,240 --> 00:39:33,210
[Musique]

694
00:39:42,410 --> 00:39:49,520
[Musique]

695
00:39:46,359 --> 00:39:51,640
oh mon Dieu, ne tire pas, s'il te plaît, ne tire pas

696
00:39:49,520 --> 00:39:53,599
tu vis avec cet homme depuis des mois maintenant

697
00:39:51,640 --> 00:39:55,720
il est le père de l'enfant que tu es

698
00:39:53,599 --> 00:39:59,839
portant et tu ne connais même pas le sien

699
00:39:55,720 --> 00:40:04,280
son prénom Dix était son nom de famille, a-t-il dit

700
00:39:59,839 --> 00:40:08,280
appelle-le bite lwood Elwood Dixon lwood

701
00:40:04,280 --> 00:40:12,319
que sais-tu de lui avec certitude

702
00:40:08,280 --> 00:40:14,560
il ne m'a pas fait de mal et il était gentil de le faire

703
00:40:12,319 --> 00:40:17,119
moi

704
00:40:14,560 --> 00:40:19,200
parfois, où est mon petit chat, il a couru

705
00:40:17,119 --> 00:40:20,680
dehors quand tu le trouveras

706
00:40:19,200 --> 00:40:23,200
ils vont le trouver maintenant, écoute, veux-tu

707
00:40:20,680 --> 00:40:25,839
écoutez maintenant Dixon a commis une série

708
00:40:23,200 --> 00:40:28,400
des crimes graves, je n'étais même pas avec lui

709
00:40:25,839 --> 00:40:30,480
vous pourriez être facturé comme accessoire dans

710
00:40:28,400 --> 00:40:33,760
une tentative de meurtre, tu comprends

711
00:40:30,480 --> 00:40:36,440
que veux-tu que je dise je je

712
00:40:33,760 --> 00:40:38,319
J'étais serveuse et il est venu me chercher et

713
00:40:36,440 --> 00:40:40,520
c'est ici que nous vivons et à quoi

714
00:40:38,319 --> 00:40:42,480
sinon je ne sais pas quoi d'autre qui sont

715
00:40:40,520 --> 00:40:44,720
ses amis, où va-t-il, n'est-ce pas

716
00:40:42,480 --> 00:40:46,599
mentionner tout autre

717
00:40:44,720 --> 00:40:49,440
nom maintenant

718
00:40:46,599 --> 00:40:50,520
L si Dixon avait de gros ennuis, où

719
00:40:49,440 --> 00:40:53,520
serait-il

720
00:40:50,520 --> 00:40:58,280
va bien, je pensais qu'il viendrait vers moi

721
00:40:53,520 --> 00:41:00,440
tu vas m'aider à me larguer Sunny

722
00:40:58,280 --> 00:41:02,560
Je prends tous les risques pour lui alors il

723
00:41:00,440 --> 00:41:04,760
prend l'argent et s'enfuit, prends-le

724
00:41:02,560 --> 00:41:07,319
facile, je dois sortir d'ici, je dois le faire

725
00:41:04,760 --> 00:41:09,240
pars, j'ai besoin d'un rouleau de banque, j'étais moi

726
00:41:07,319 --> 00:41:11,560
je comptais sur vous pour me livrer un

727
00:41:09,240 --> 00:41:13,880
une part de l'action que les autres gars me doivent

728
00:41:11,560 --> 00:41:15,720
mais je n'ai pas d'argent, tu as des arnaques

729
00:41:13,880 --> 00:41:18,480
tu as des Dodges, tu as des moyens de déchirer

730
00:41:15,720 --> 00:41:21,400
je retire de l'argent rapidement maintenant tu m'en donnes un, hé

731
00:41:18,480 --> 00:41:23,400
Walker Gordine où tu te précipites

732
00:41:21,400 --> 00:41:25,319
une impasse, toute cette bonne baise et

733
00:41:23,400 --> 00:41:26,720
trembler et ça ne sert à rien

734
00:41:25,319 --> 00:41:28,280
le gars est toujours là-bas, l'autre

735
00:41:26,720 --> 00:41:32,359
la moitié du problème est

736
00:41:28,280 --> 00:41:35,000
résolu ensoleillé, je viens de l'amener comment

737
00:41:32,359 --> 00:41:37,880
l'homme est juste un imbécile sentimental qui est revenu

738
00:41:35,000 --> 00:41:40,359
pour sa Rolls-Royce hé qu'est-ce que tu fais

739
00:41:37,880 --> 00:41:43,000
je parle du mec qui est fou

740
00:41:40,359 --> 00:41:44,960
mec, j'aurais dû le savoir mieux mais toi

741
00:41:43,000 --> 00:41:46,079
je ne voulais pas dire mec, il est sorti de ça

742
00:41:44,960 --> 00:41:48,160
magasin agitant cette canette et il va

743
00:41:46,079 --> 00:41:50,480
exploser le monde entier tu sais que je

744
00:41:48,160 --> 00:41:52,720
J'ai jeté un coup d'œil et je suis parti, tu le sais

745
00:41:50,480 --> 00:41:55,160
vous transportiez près de 2 000 $ lorsque vous

746
00:41:52,720 --> 00:41:56,880
c'est le produit de la journée, ouais, comment

747
00:41:55,160 --> 00:41:59,280
combien d'argent Dixon avait-il sur lui

748
00:41:56,880 --> 00:42:01,599
tout ce que nous allions divaguer

749
00:41:59,280 --> 00:42:03,440
plus tard, c'est maintenant plus tard et tu as un

750
00:42:01,599 --> 00:42:04,560
une grande part de son chagrin, je ne l'ai même pas fait

751
00:42:03,440 --> 00:42:05,920
je sais qu'il faisait ses valises maintenant tu dois le faire

752
00:42:04,560 --> 00:42:07,480
je crois que peu importe que je sois

753
00:42:05,920 --> 00:42:09,240
tu savais ou non que tu avais eu du soleil

754
00:42:07,480 --> 00:42:10,599
garçon vol à main armée agression avec un mortel

755
00:42:09,240 --> 00:42:13,440
arme et tentative de meurtre sur l'ensemble

756
00:42:10,599 --> 00:42:15,960
sac, il a fait cette scène mec, pas moi, oh toi

757
00:42:13,440 --> 00:42:19,240
sommes des partenaires que nous avons

758
00:42:15,960 --> 00:42:22,040
c'est vous qui êtes les

759
00:42:19,240 --> 00:42:24,079
règles pour qu'ils

760
00:42:22,040 --> 00:42:27,440
sont alors

761
00:42:24,079 --> 00:42:28,720
euh, nous ferions mieux de discuter d'un arrangement

762
00:42:27,440 --> 00:42:31,800
un

763
00:42:28,720 --> 00:42:35,079
arrangement de quoi parle-t-il

764
00:42:31,800 --> 00:42:35,079
Ben un

765
00:42:36,040 --> 00:42:40,319
affaire non

766
00:42:38,400 --> 00:42:44,359
affaire je

767
00:42:40,319 --> 00:42:47,800
avoir des informations précieuses à

768
00:42:44,359 --> 00:42:49,400
échanger quelque chose pour nous dire, je pense qu'il est

769
00:42:47,800 --> 00:42:51,760
dissimuler des informations vitales à

770
00:42:49,400 --> 00:42:55,680
agents enquêtant sur un major qui ajoute

771
00:42:51,760 --> 00:42:57,640
un autre sur une feuille de match euh maintenant euh

772
00:42:55,680 --> 00:43:01,720
tu veux nous en parler

773
00:42:57,640 --> 00:43:04,760
mec, je veux te dire

774
00:43:01,720 --> 00:43:07,920
oh alors nous sommes

775
00:43:04,760 --> 00:43:10,280
écouter si

776
00:43:07,920 --> 00:43:14,359
euh si Dixon a besoin

777
00:43:10,280 --> 00:43:15,800
de l'argent et je pense qu'il en a, il y a un homme

778
00:43:14,359 --> 00:43:18,440
mais il avait une arme, il aurait pu me tuer

779
00:43:15,800 --> 00:43:21,960
il a déjà essayé de faire ça pour mieux

780
00:43:18,440 --> 00:43:21,960
les gens lui as-tu donné

781
00:43:22,839 --> 00:43:29,160
l'argent, où est-il

782
00:43:25,880 --> 00:43:30,839
va maintenant regarder sur l'imprimante ce que tu as sur le

783
00:43:29,160 --> 00:43:32,680
les étagères ici vous achètent un petit emballage

784
00:43:30,839 --> 00:43:35,640
maintenant tu veux un morceau du lourd

785
00:43:32,680 --> 00:43:38,079
une vérification d'action une vérification personnelle

786
00:43:35,640 --> 00:43:39,920
compte a une carte de commodité bancaire le

787
00:43:38,079 --> 00:43:42,000
type qui vous permet d'encaisser jusqu'à 100 $ sur

788
00:43:39,920 --> 00:43:43,359
ta signature seule, c'est ce que j'ai donné

789
00:43:42,000 --> 00:43:49,440
tu quoi

790
00:43:43,359 --> 00:43:54,040
sécurité bancaire United 85 90 91 et deux

791
00:43:49,440 --> 00:43:56,599
merci, bonne journée, bonne journée

792
00:43:54,040 --> 00:43:57,920
le jour où j'ai eu des succursales dans toute la ville et

793
00:43:56,599 --> 00:43:59,680
il essaie probablement d'en frapper autant que possible

794
00:43:57,920 --> 00:44:01,599
tu peux avant qu'il ne ferme, et bien, nous y sommes

795
00:43:59,680 --> 00:44:02,960
Heureusement que les banques sont ouvertes tard ce soir donc

796
00:44:01,599 --> 00:44:04,520
nous l'avons nourri grâce à la sécurité de United

797
00:44:02,960 --> 00:44:07,880
ordinateur et nous avons découvert qu'il était

798
00:44:04,520 --> 00:44:09,319
ici et ici et ici pour que nous sachions quoi

799
00:44:07,880 --> 00:44:11,119
direction dans laquelle il se dirige plus ou moins

800
00:44:09,319 --> 00:44:13,440
Metro dispose désormais d'équipes d'implantation supplémentaires pour

801
00:44:11,119 --> 00:44:15,839
travaille-le donc tu as ton choix.

802
00:44:13,440 --> 00:44:17,960
branche, tu veux un bon jeu, recommence

803
00:44:15,839 --> 00:44:19,640
maintenant c'est ce que j'ai toujours voulu être

804
00:44:17,960 --> 00:44:20,760
je voulais être banquier quand j'étais enfant

805
00:44:19,640 --> 00:44:24,040
bon sang, tu voulais être un

806
00:44:20,760 --> 00:44:26,440
pilote de zeppelin, maintenant Banker va bien mieux

807
00:44:24,040 --> 00:44:28,160
pour clôturer des hypothèques, faire tournoyer votre

808
00:44:26,440 --> 00:44:31,040
moustache du tout la jolie

809
00:44:28,160 --> 00:44:33,280
les filles, je suis venue pour le loyer, ma chère, oh

810
00:44:31,040 --> 00:44:34,760
Je suis convaincu que tu as raté ton appel

811
00:44:33,280 --> 00:44:36,920
je me souviens de tous ces vieux films Edward

812
00:44:34,760 --> 00:44:39,760
Arnold a toujours été le banquier en smoking

813
00:44:36,920 --> 00:44:42,680
essayer d'acheter l'intégrité de Gary Cooper

814
00:44:39,760 --> 00:44:45,559
mais il n'y avait pas assez d'argent dans le

815
00:44:42,680 --> 00:44:48,079
monde suppose qu'il lui avait vendu la moitié de son

816
00:44:45,559 --> 00:44:50,280
Intégrité, je veux dire, il aurait pu garder le

817
00:44:48,079 --> 00:44:52,680
l'autre moitié il te manque

818
00:44:50,280 --> 00:44:55,280
et bien, peut-être que ce n'est pas tout ce que je suis

819
00:44:52,680 --> 00:44:58,319
Dixon disparu pourrait être à Bakersfield d'ici

820
00:44:55,280 --> 00:44:59,400
maintenant tu es déjà allé à Bakersfield

821
00:44:58,319 --> 00:45:00,200
peut-être qu'ils l'ont récupéré l'un des

822
00:44:59,400 --> 00:45:03,640
autre

823
00:45:00,200 --> 00:45:03,640
branches peut-être qu'ils

824
00:45:06,480 --> 00:45:13,710
n'y a-t-il pas trop de monde qui prend

825
00:45:09,880 --> 00:45:23,769
dehors, sur le parking

826
00:45:13,710 --> 00:45:23,769
[Musique]

827
00:45:34,470 --> 00:45:40,330
[Musique]

828
00:45:42,500 --> 00:45:45,860
[Musique]

829
00:45:45,400 --> 00:45:53,079
tenir

830
00:45:45,860 --> 00:45:57,520
[Musique]

831
00:45:53,079 --> 00:46:01,680
c'est gra it mec gra le pistolet pas une chance

832
00:45:57,520 --> 00:46:01,680
puis ton ami meurt, il te fait

833
00:46:03,599 --> 00:46:10,760
ça va, voici le

834
00:46:07,760 --> 00:46:13,240
accord, on monte dans la voiture et je le laisse

835
00:46:10,760 --> 00:46:15,359
faire le tour du pâté de maisons comme tu l'as fait

836
00:46:13,240 --> 00:46:19,559
putain

837
00:46:15,359 --> 00:46:19,559
c'est nous qui y allons

838
00:46:21,070 --> 00:46:38,920
[Musique]

839
00:46:36,359 --> 00:46:41,079
à quoi pensais-tu juste

840
00:46:38,920 --> 00:46:42,880
alors eh bien, en fait, je pensais à

841
00:46:41,079 --> 00:46:45,000
comment sur la plage cible il a habituellement

842
00:46:42,880 --> 00:46:49,480
il rate le premier coup qui est juste

843
00:46:45,000 --> 00:46:51,760
tu le sais ouais mais Dixon

844
00:46:49,480 --> 00:46:53,800
n'est-ce pas ce que tu pensais

845
00:46:51,760 --> 00:46:56,240
ouais maintenant nous sommes heureux de te voir chercher

846
00:46:53,800 --> 00:46:58,559
c'est bien Frankie parce qu'il a un

847
00:46:56,240 --> 00:47:00,839
super idée mais il faut quelqu'un

848
00:46:58,559 --> 00:47:04,160
spécial, tu vois, nous avons besoin d'une jolie fille

849
00:47:00,839 --> 00:47:08,440
un fauteuil roulant pour travailler dans votre décision de

850
00:47:04,160 --> 00:47:08,440
bien sûr bien sûr

851
00:47:10,980 --> 00:47:24,350
[Musique]

852
00:47:27,480 --> 00:47:59,900
oh

853
00:47:28,760 --> 00:47:59,900
[Musique]


